It turns out that “community” is the official and best translation of “community” in Dutch.

Advertisements

2 thoughts on “

  1. Says who? And when is it official? According to Van Dale?

    Sloppy journalists, lazy translators, and stupid marketeers are to blame for not using well established translations like “gemeenschap.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s